¿cómo las portadas de revistas también han sido blanco de desinformación?

Desde el comienzo de la guerra entre Rusia y Ucrania el pasado 24 de febrero de 2022, los medios de comunicación se han volcado en la cobertura del mismo. De esa forma, los portales de noticias se han convertido en un foco de desinformación constante, lo que hemos abordado con anterioridad en VOA Verifica.

Pero la desinformación no se limita a suplantar sitios como BBC o CNN, sino que también ha atacado la imagen de revistas de circulación internacional como Time o Money.

A este tipo de desinformación se le conoce como “contenido impostor”: se utiliza la imagen de un sitio reconocido y que inspira confianza para instalar o reforzar una narrativa.

En el caso del conflicto entre Rusia y Ucrania, las portadas falsas de revistas han sido una fuente constante de desinformación. En este artículo revisaremos las ediciones fabricadas que circulan en la web desde el principio de la guerra. ¿Habías visto alguna de ellas?

Las portadas de revistas como blanco de desinformación en la guerra ruso-ucraniana
El caso de las sátiras políticas

Las revistas satíricas Titanic, de Alemania, Charlie Hebdo, de Francia, y El Jueves, de Argentina, forman parte del grupo de publicaciones que han visto sus portadas alteradas. Al ser sitios dedicados a la sátira política, no es de extrañarse que las portadas se difundan con mayor facilidad.

Por ejemplo, la temporada de Navidad de 2023 trajo consigo la viralización de una supuesta portada de la revista satírica alemana Titanic. Aparentemente, se trataba de un “especial navideño” titulado “Celebremos la Navidad con Ucrania”. En la caricatura se aprecia un árbol decorado acorde a las festividades y, en la chimenea, piernas cercenadas de militares ucranianos en vez de las clásicas botas de Santa Claus.

Sin embargo, y como explicamos en este artículo de VOA Verifica, la portada viral era un montaje. Utilizando el logo de la revista y los datos de publicación de la verdadera edición de diciembre, se creó una nueva tapa para mofarse de las pérdidas ucranianas:

Con anterioridad, Titanic ya había sido objeto de desinformación. A la fecha, se han detectado al menos otras tres portadas falsas.

En octubre de 2023 se difundió una edición de Halloween, la cual aseguraba que “esta vez no habrán suficientes dulces para todos”. La caricatura muestra a tres niños, dos de ellos disfrazados de Zelenskyy y sin dulces en su calabaza, mientras que el tercer niño aparece encarnando a Israel y tiene su canasta llena de caramelos. Pero la portada viral no se condice con la edición que realmente fue publicada por el medio.

Comparación portada viral falsa (izquierda) con la real de Titanic de octubre de 2023 (derecha).

Meses antes, en junio de 2023, circuló una supuesta portada titulada “Contraataque exitoso en tus propios pantalones” y muestra una caricatura de Zelenskyy con armamento al interior del pantalón militar. Sin embargo, la portada real estaba dedicada a la Agencia Europea de Protección de Fronteras y Costas:

Comparación portada falsa (izquierda), con la portada verdadera de Titanic de junio de 2023 (derecha).

En octubre de 2022 también se viralizó una supuesta edición de Halloween. A diferencia de la portada de 2023, la del año anterior muestra a Zelenskyy con un “eterno apetito”, consumiendo municiones. No obstante, la versión oficial de la portada de octubre incluyó al Rey Carlos y se titulaba “Crímenes coloniales: cómo Alemania sufrió bajo la corona británica”.

Comparación portada falsa (izquierda) con la real de Titanic (derecha) de octubre de 2022.

A propósito del cambio de mando en Argentina, ceremonia a la que asistió Volodymyr Zelenskyy, se viralizó en redes una portada de la revista argentina El Jueves. Supuestamente, dicha publicación realizó una edición especial enfocada en el abrazo entre ambos presidentes, pero, en la caricatura, Zelenskyy roba la billetera de Milei. Esto porque, según el titular, “Ucrania ayuda a Argentina a apoyar a Ucrania”.

Sin embargo, no existe la edición especial que se viralizó en canales de Telegram. En la tienda oficial de la revista no existe registro alguno de la misma, lo que tampoco hay en sus redes sociales. Además, el código de barras presente en la versión viral así como el número de la publicación coinciden con la edición de enero de 2024. Sin embargo, para la fecha en la que se compartió la tapa falsa, aún no se anunciaba la de este mes.

Comparación revista argentina El Jueves de portada falsa al lado izquierdo y en el derecho la real.

Días antes, circuló en Telegram una caricatura en la que los presidentes de la OTAN y Zelenskyy observan una transmisión de Vladimir Putin en pantalla grande. Esta edición, supuestamente el número #2366, se titularía “macho no para”. No obstante, la imagen ya circulaba desde septiembre de 2022 y el número de la edición de la imagen viral coincide con el de octubre de 2022. Pese a ello, son dos portadas diferentes:

Comparación de revista El Jueves de portada falsa (izquierda) y portada real (derecha).

Anteriormente, existen registros de portadas falsas de mayo de 2023 y octubre de 2022. En ambos casos, las portadas viralizadas no coinciden con las ediciones publicadas puestas a la venta por la revista o las publicadas en sus redes sociales:

Portadas falsas de la revista argentina El Jueves de mayo de 2023 y de octubre de 2022.

Además, cabe señalar que el Centro para Contrarrestar la Desinformación de Ucrania detectó en abril y julio de 2023 otras dos portadas de la revista El Jueves que también resultaron ser falsas.

Por otro lado, en septiembre de 2022 Charlie Hebdo publicó un artículo informando que en canales de Telegram pro-rusos circulan portadas falsas “y mal dibujadas” de la revista. En diciembre del mismo año, Les Observateurs de France 24 realizó una compilación con las seis portadas falsas de Charlie Hebdo que circulan en canales de Telegram. Todas ellas, en mayor o menor medida, estaban relacionadas con la guerra y, principalmente, con Zelenskyy. Al igual que en casos anteriores, las portadas no aparecían publicadas en el sitio de la revista o sus redes sociales.

Compilación de seis portadas falsas de la edición de Charlie Hebdo que circulan en canales de Telegram relacionadas con la guerra y Zelenskyy.

Portadas de revistas conocidas mundialmente

Otras revistas reconocidas mundialmente también han sido objeto de este tipo de desinformación. Por ejemplo, en julio de 2022 comenzó a circular una supuesta portada de la revista estadounidense Money. En ella, Zelenskyy aparece sobre un caballo hecho de dólares y utilizando una montura con la bandera de Estados Unidos. Asimismo, se le califica como “comediante y defensor de la ‘democracia’”. Sin embargo, esta tapa es un montaje realizado a partir de la portada que la revista dedicó al humorista John Oliver:

Comparación de portadas de la revista de EEUU, Money, al lado izquierdo se encuentra el montaje y al lado derecho está la real.

Un mes antes, se difundió una portada de la revista alemana Stern en la que, supuestamente, calificarían a Zelenskyy como “el rey de las mentiras”. Sin embargo, la portada real del medio etiquetó al mandatario como un “héroe de la libertad”. En este caso, el único cambio fue el subtítulo:

Comparación de portadas de la revista alemana Stern. Al lado izquierdo se encuentra la modificada y falsa y al lado derecho está la real.

Finalmente, en febrero y mayo de 2022 circularon, respectivamente, una portada de la revista Time comparando a Vladimir Putin con Adolf Hitler y otra de Zelenskyy en la que la M del nombre de la revista hace parecer que tiene dos cuernos sobre la cabeza.

Capturas de portadas falsas de la revista TIME.

Sin embargo, en ambos casos se trata de una portada fabricada. A mayo de 2022, las ediciones de la revista Time que se habían publicado en el sitio no incluían ninguno de los dos ejemplares virales:

Captura de las ediciones reales de la revista TIME.

A pocas semanas del segundo aniversario de la invasión rusa a Ucrania, la guerra parece estar lejos de acabar. Por ello, es importante ser cuidadosos con el contenido que se distribuye en redes sociales. Si ves alguna imagen, video o recibes una información cuya veracidad no puedes comprobar, ¡escríbenos!

[Este artículo es parte de la alianza periodística de verificación entre Mala Espina, de Chile, y Voz de América. Para saber más sobre la metodología utilizada en los chequeos, puedes ingresar a este enlace.]

¡Conéctate con la Voz de América! Suscríbete a nuestros canales de YouTube, WhatsApp y al newsletter. Activa las notificaciones y síguenos en Facebook, X e Instagram.