La presidenta Claudia Sheinbaum Pardo hizo un reconocimiento a la labor de las mujeres traductoras.
IMER Noticias
La presidenta, Claudia Sheinbaum, reconoció el trabajo de las mujeres traductoras.
En Tehuantepec, Oaxaca, Sheinbaum Pardo presentó la Cartilla de Derechos de las Mujeres traducida a 69 variantes lingüísticas correspondientes a 67 lenguas indígenas.
Indicó que la Cartilla será difundida en todos los pueblos y comunidades, y propuso que también se elabore la versión para que sea difundida en radios comunitarias.
Además, indicó que se traducirán otros contenidos, como libros de texto e infantiles, a las lenguas originarias. Señalo que el objetivo es reivindicar a las mujeres como las grandes traductoras.
Te podría interesar: “18 por 21”: llamado a preservar las lenguas indígenas en México
Asimismo, reivindicó el papel de las mujeres mexicanas en la historia. Dijo que Malintzin es la primera mujer traductora de lenguas originarias al castellano. Rechazó que sea considerada como traidora ya que, dijo, en realidad fue una esclava.
Además, reiteró el reconocimiento a Margarita Maza como la Primera Embajadora Histórica de México.
Te recomendamos:
DERECHOS DE AUTOR
Esta información pertenece a su autor original y fue recopilada del sitio
https://noticias.imer.mx/blog/la-presidenta-claudia-sheinbaum-pardo-hizo-un-reconocimiento-a-la-labor-de-las-mujeres-indigenas-traductoras/
