Changarro fusiona danza, música y teatro para rendir homenaje a los comerciantes ambulantes

Ana Mónica Rodríguez

Periódico La Jornada
Viernes 7 de agosto de 2026, p. 8

Con una función gratuita en Plaza Tolsá, la obra Changarro cerrará temporada en el corazón del Centro Histórico para acercarse de manera directa a la comunidad que inspiró la narrativa de ese espectáculo: los comerciantes y vendedores que trabajan en los espacios públicos.

La propuesta interdisciplinaria, con autoría y dirección de Caitlin Hutchins, se presentará el 22 de agosto, en colaboración con la Unión de Marchantes en Movimiento AC y con el apoyo del gobierno del Centro Histórico, “con la finalidad de generar cercanía con los comerciantes y con quienes desempeñan labores de liderazgo y representación dentro de este sector en la Ciudad de México”, afirmó Hutchins, también directora de Somasona Ensemble.

El montaje fue creado en el contexto de la conmemoración por los 700 años de la fundación de México-Tenochtitlan, el cual conjunta danza contemporánea, música original interpretada en vivo y elementos teatrales para reconocer la presencia histórica, social, económica y cultural de quienes laboran en las calles.

El hilo conductor, que recrea un día cotidiano en el Centro Histórico, “establece un vínculo entre los antiguos pochtecas, comerciantes prehispánicos que también desarrollaban funciones como viajeros, informantes, diplomáticos y transmisores de conocimientos, y sus equivalentes contemporáneos: comerciantes ambulantes, artesanos, vendedores de alimentos, recolectores de residuos, franeleros y otros trabajadores que forman parte de la vida diaria de la capital mexicana”, explicó Caitlin Hutchins.

Cultura callejera

“Desde hace 800 o 900 años, de los pochtecas todavía perdura su papel en la cultura y en la sociedad; además, la cultura callejera le da vitalidad a la vía pública, aunque exista una controversia política y económica acerca de la formalidad e informalidad”.

Puntualizó: “la función en la Plaza Tolsá permitirá que la obra se encuentre directamente con dicha comunidad; más que una función de cierre, la presentación busca convertirse en un espacio de reconocimiento y diálogo en torno a las aportaciones de los comerciantes, así como a los desafíos, prejuicios y condiciones que enfrentan en el ejercicio de su trabajo”.

Además, agregó, la función tendrá dos intérpretes de Lengua de Señas Mexicana en vivo, así como el testimonio de Galilea Santos, artesana originaria otomí hñähñu de San Pablito, Puebla. “Su presencia dará voz a las historias que existen detrás de cada pieza artesanal, puesto o actividad comercial, destacando que estas prácticas no solamente representan una fuente de sustento, sino también una forma de resistencia cultural, organización comunitaria y continuidad histórica”, destacó.

En la obra participan 10 artistas quienes “construyen un mosaico de la vida callejera a través de lenguajes como la cumbia, el reguetón, el fandango, la ópera, el rap, la danza azteca, el zapateado y el canto coral”. En diferentes momentos se observa tanto una batalla territorial de franeleros desarrollada mediante el zapateado, así como la pieza El jale me jala, que utiliza el reguetón para abordar el trabajo de los recolectores de residuos, y al final, la cumbia Mañana es otro día, se dedica a la perseverancia colectiva que encara las dificultades cotidianas.

Espectáculo “todo terreno”

Changarro tuvo 12 funciones, en distintos espacios escénicos y comunitarios, “adaptándose tanto a teatros convencionales como a plazas y lugares al aire libre. La obra fue concebida como un espectáculo “todo terreno”, con diseño escenográfico y de iluminación de Mano Noriega, lo que le permite responder a las condiciones de cada espacio y mantener una relación cercana con las comunidades”.

La construcción de la obra “tuvo la asesoría académica de Diana Silva, doctora en sociología por El Colegio de México, cuya investigación aportó fundamentos históricos y sociales sobre el comercio popular y la vida urbana; la propuesta también recibió el acompañamiento del doctor Marco Estrada, de la misma instancia académica”.

Para noviembre y diciembre próximos, el montaje itinerará por diversos espacios de la Ciudad de México y del estado de México, con un elenco integrado por Valeria Ávila, Grissel Betancourt, Pabla Ceballos, Fernando Funakoshi, Caitlin Hutchins, Luis Muciño, Miguel Ángel Ortiz, Julia Torre, Edwin Parra y Alberto Zambrano.

Changarro con Somasona Ensemble cerrarán temporada el 22 de agosto a las 13 horas en Plaza Tolsá, con presentación de entrada gratuita y estará abierta tanto a integrantes de la comunidad comerciante como al público general.