Tras semanas de críticas en redes sociales, la productora de la película animada Wildwood decidió regrabar su doblaje al español latino. La medida responde a la exigencia del público por priorizar a actores de doblaje profesionales sobre figuras del espectáculo y creadores de contenido que formaron parte del cast original para la cinta en español latino.
La controversia comenzó desde el anuncio del elenco original para la región. Los espectadores expresaron su inconformidad en redes sociales y plataformas como Change.org, argumentando que las voces elegidas no podrían transmitir las emociones necesarias para la historia desarrollada por LAIKA Studios.
Lee: “Wildwood: El bosque salvaje” será doblado nuevamente y podrás ver la nueva versión el 12 de noviembre en cines
Los talentos que abandonan el proyecto
La decisión de modificar el audio de la cinta implica la salida de tres figuras principales que habían prestado su voz en la primera versión.
- Macarena García, quien interpretaba a la protagonista Prue McKeel, ya no formará parte de la entrega final que llegará a las salas de cine.
- Junto a ella, el creador de contenido Javier Ibarreche también quedó fuera de la producción. En el primer corte, él era el encargado de dar vida a Brendan, el Rey Bandido, un personaje clave en el desarrollo de la trama dentro del bosque mágico.
- La tercera figura que abandona el elenco es la conductora y actriz Natalia Téllez. Su participación consistía en interpretar a Alexandra Svik, una de las antagonistas principales de esta historia de fantasía animada en stop-motion.
El debate sobre los talentos en producciones audiovisuales
El caso de Wildwood reavivó la discusión sobre la contratación de celebridades y creadores de contenido para proyectos audiovisuales. Una práctica que se ha extendido en distintos niveles de la industria.
Antes de confirmarse la regrabación, Natalia Téllez había declarado en entrevistas que comprendía la postura de los aficionados. De igual forma, Javier Ibarreche anticipó su salida y comunicó un largo texto en el que expresó su sentir y aceptó las críticas sobre su papel.
Te puede interesar: Camilo Séptimo regresa con “Kundalini”; tributo a Jonathan Meléndez y su familia
El futuro de la distribución en México
La distribuidora Imagem Films Mx será la encargada de llevar la película a las pantallas mexicanas. Hasta el momento, las empresas involucradas no han revelado los nombres de los actores de doblaje profesionales que asumirán los roles vacantes para la nueva versión en español. Aunque se espera que se sepan pronto luego de que el día de hoy anunciaron que el reestreno se realizará el próximo jueves 12 de noviembre.
Esta nota fue creada con ayuda de inteligencia artificial y revisada por un editor.
***Mantente al día con las noticias, únete a nuestro canal de Whatsapp***
OB
DERECHOS DE AUTOR
Esta información pertenece a su autor original y se encuentra en el sitio https://www.informador.mx/entretenimiento/estos-son-los-influencers-que-quedaron-fuera-del-redoblaje-de-wildwood-20261110-0107.html